CURADORA RESIDENCIA

Ekaterina Gelroth / Temporada36

Ekaterina Gelroth
Temporada36 / 2026, abril

Bio
Nació en General Ramírez (Entre Ríos, Argentina), en 1988.
Es artista, investigadora y docente.
Su trabajo se sitúa en el cruce entre performance, territorio y relaciones interespecie. Actualmente cursa el Doctorado en Historia y Teoría Comparada de las Artes en la UNTREF y cuenta con una beca doctoral del CONICET, donde investiga las formas de habitar los territorios a partir de prácticas performáticas desarrolladas en el litoral argentino. Esta línea de trabajo se articula con su proyecto artístico SINA (Simbiosis Intuitivas de Naturalezas Actantes).
Es Profesora de Artes Visuales y Técnica en Pintura por la UADER, Magíster en Género, Sociedad y Políticas por FLACSO y Diplomada en Políticas Culturales para el Desarrollo Local por la UNC. Desde 2018 coordina Caserío, espacio cultural ubicado en General Ramírez (Entre Ríos), e integra el Transversal GRAMA del centro MATERIA (UNTREF) y el Grupo de Estudio Biosemiótica, Arte y Técnica (GEBAT-UNER).
Entre sus exposiciones individuales se destacan IN-SITU: construir territorios co-creando saberes vivos (Casa de la Cultura de Entre Ríos, 2024) y ¿Quién se atreve a domesticar una orilla? (Pinacoteca Eusebio Giménez, Uruguay, 2023). Participó además en el 62° Salón Provincial de Artes Visuales de Entre Ríos (Museo Provincial de Bellas Artes, 2025), el 111º Salón Nacional de Artes Visuales (Palais de Glace, 2023) y en muestras colectivas como Cuerpxs Veladxs, cuerpxs visibles, cuerpxs fragmentadxs (MUNTREF, 2025), entre otros.

Proyecto
Ensayos de desidentificación perceptiva: Cartografías desde las formas de territorialización de la lechuza vizcachera.

Durante mi estadía en Curadora me propuse desestabilizar las condiciones humanas desde las cuales percibimos y organizamos los territorios, a partir de la observación participante de los modos de habitar de la lechuza vizcachera (Athene cunicularia) con el objetivo de desarrollar una cartografía de territorialización animal.
Para ello trabajé sobre dos dispositivos. Por un lado, desarrollé unas prótesis de escucha inspiradas en la anatomía de las lechuzas, que me permitieron aproximarme a la pregunta: ¿qué escuchan las lechuzas?. Por otro lado, realicé una observación rigurosa del comportamiento de esta especie en su hábitat -aproximadamente 40 horas de observación sostenida- construyendo una bitácora descriptiva donde registré sonidos, movimientos, hábitos de vigilancia y las preguntas surgidas durante el proceso.
El desarrollo y uso de estas prótesis, combinados con las prácticas de observación realizadas durante la residencia, me permitieron reorganizar la atención perceptiva -especialmente la escucha y la visión- para construir una cartografía capaz de registrar zonas de intensidad sonora, puntos de vigilancia, trayectorias de atención y áreas de repliegue de la comunidad de lechuzas vizcacheras.
La cartografía y los dispositivos resultantes funcionaron tanto como herramientas de investigación, como dispositivos visuales orientados a evidenciar las condiciones materiales de producción de la experiencia en la relación humano-animal.

Contacto
ekaterinagelroth@gmail.com
www.sinaterritorio.com
@ekaterinagelroth

Melina Koch / Temporada36

Melina Koch
Temporada36 / 2026, abril

Bio
Nació en Martín Coronado (Buenos Aires, Argentina), en 1998.
Es Licenciada en Artes Visuales, profesora asistente de la cátedra de Pintura I en la Universidad Nacional de Córdoba y artista. Se especializa en temple al huevo y temples mixtos.
Integra el proyecto de producción artística “Laboratorio de biomateriales de origen vegetal y fúngico” radicado en el Centro de Producción e Investigación en Artes (UNC).
Participó de exposiciones individuales y colectivas en Córdoba, CABA, Mendoza y Santa Fe.
En el 2024 trabajó en el equipo de muralistas para Hard Rock Café en Iguazú, ejecutando tres murales de gran formato. Durante el 2026 resultó seleccionada para la producción in situ de una pintura de gran formato, la cual forma parte del corredor cultural a cielo abierto del Mercado Colón en Villa María.
Participó en la feria de arte Capital y en el Mercado de Arte Contemporáneo de Córdoba, obteniendo en el 2025 el premio Brandon a mejor artista.  Vive y trabaja en Córdoba Capital.

Proyecto
Impresiones de un paisaje interior: Un río arcilloso que fluye por los ojos y desemboca en la pintura. 

Estas palabras son un título provisorio de mi paso por Curadora. Durante la residencia continué un proceso de producción artística a través de la pintura, el dibujo y la escritura. Me dediqué principalmente al temple resinoso, al dibujo rítmico-meditativo y al registro escrito de un diario personal.
Visité las orillas del río Ubajay, observando el entorno: los pescadores, el desfile de camalotes, una garza blanca, un árbol lejano y el sol fulgurante. Allí tomé apuntes en témpera. Días después navegamos por el río junto a Cintia y Eka, en la lancha de Eduardo, un vecino de la zona. Nos adentramos en el paisaje del litoral, encontramos capullos de irupé, flores de camalote y grupos de bandurrias. El motor quedó apagado para poder escuchar el fluir de las aguas y la caricia del viento. Me esforcé por capturar cada pequeño detalle de esta inmersión, para luego desbordarme al dejar salir estas impresiones sobre manchas informes que esperaban ser activadas por el pincel.
Mi proceso parte del material. El inicio de cada pintura es un momento lúdico y experimental: vierto, chorreo, raspo y presiono la pintura fresca para generar formas y texturas. Luego observo y dialogo con esas manchas, encontrando formas híbridas entre paisajes, cuerpos, animales o vegetación.
La técnica que empleo (el temple al huevo), posee una apariencia y temporalidad característica: se trabaja a partir de la superposición de capas translúcidas. Necesita tiempo para secarse, pero también tiempo para que la forma comience a emerger. La residencia y su entorno acompañaron esta lentitud que demanda la técnica.
En los momentos de pausa, dibujaba en la bitácora como una práctica meditativa, donde el ritmo guía la mano y también llevé un diario personal en el que registré hallazgos, reflexiones y anécdotas de esta cotidianeidad compartida que disfruté junto a Cintia, Maxi y Eka. 

Contacto
melinaariadnakoch@hotmail.com
www.melinakoch.my.canva.site/portfolio
@melikoch_